「紅豆生南國,春來發幾枝,願君多採擷,此物最相思。」
老師說:「同學們,就是這首『紅豆詞』,令紅豆成為愛情的代言人了!」
我心想:「如果你男朋友拎住一堆紅豆同你求婚,咁你點先?」
幸好,一切止於心想,否則業都畢不了。更幸運的是,我無問老師西方有沒有東西象徵愛情呢?一旦問得老師口啞啞,受苦的都係自己。其實這東西「遠在天邊,近在眼前」,比紅豆更常見。二十年前曾志偉及林敏聰有首《狂野的番茄》,其中:「還愛我嗎,繼續吔多啲番茄」,歌詞表面無聊,但番茄與愛情確實大有關係。番茄正是西方的愛情象徵,林敏聰果真鬼才也!